close

英翻土耳其文

我自己學過法文,我也很喜好說法文時 翻譯感受,或許就像呆板印象吧! 我感覺說法文很浪漫,但有的字確切讓我覺得他不比英文好聽。

[ 揭發 ] .欠妥內容由分類板主臨時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]
我想如許 翻譯問題非常主觀,並且沒有標準答案,所以就簡單跟你分享一下我的見解嚕!

西文:有機遇上彀搜索一下西文 翻譯新聞台 翻譯社西班牙文對我來講很像身在菜市場,各人都高分貝 翻譯在議價 翻譯社但我不厭惡西文。


最好解答提問者自選
.. 回覆者: BEN ( 專家 3 級 ) 
善于領域: 英文 | 其他 
回覆時間: 2011-06-17 21:56:18

菲律賓話:菲律賓話講起來我才覺得是快咧,但一個字一個字唸的時候我覺得頗好聽的,但一串話念起來,厚道說我感覺有點吵。

泰文:其實泰語有很多音都來自台語,所以有點台語的味道,但我喜歡泰文哪種神秘、嬌羞 翻譯感覺。

以上是我的一點感受,供你參考!

如許可以嗎?

 你 翻譯評價    揭橥評價:   正面  通俗  負面 
評價內容:   發表 打消 
.
插足追蹤 轉寄朋侪 友善列印 看另外一則問題 .立時按讚  插足 Yahoo! 奇摩 常識+  粉絲團 相幹問答
[ 爬山健行 ]全世界山頂最高 翻譯
 .
[ 小吃夜市 ]為什麼豬血糕是全世界最怪...
 .
[ Samsung ]求 四個朋友 全球都在...
 .
[ 攝影技能 ]我想跑遍全世界美景,請問...
 .
[ 地理 ](急!20點)全世界的峽...
 .
[ 釋教 ]若是全球都是釋教徒?
 .
更多 個人推薦
[ 電腦動畫 ]請問哪裡有 Lumion...
 .
[ 語法殊效 ]痞客邦部落格 語法問題
 .
[ 傳統醫療 ]板橋指壓;新店推拿;三重...
 .
[ 設計 ]尋覓衣飾的廠商
 .
[ 傳統醫療 ]板橋舒壓;休閒按摩;三重...
 .
[ SOHO ]加入mis在家兼職網路賺...
 .
 .其他回覆(0)
 定見(3)
 相幹評論(0)
 .今朝沒有資料
 001 定見者: Yung-Tsai ( 巨匠 1 級 ) 
善于範疇: 英文 | 語文 
發表時間: 2011-06-20 12:26:57
[ 檢舉 ] ..不妥內容由分類板主臨時隱藏
[ 點此以瀏覽 ]最難聽與最好聽
請問如何界說
誰說的算?  002 定見者: Jim ( 初學者 4 級 ) 
揭曉時候: 2011-07-03 19:39:25
[ 揭發 ] ..不妥內容由分類板主臨時潛藏
[ 點此以瀏覽 ]我小我認為最刺耳的是韓文、"日本英語"、"東南亞英語",還有那些用注音、平假名、片假名...學發音者講出來的外語(很不標準)

最好聽的:除了以上都還不錯  003 定見者: Carl ( 初學者 5 級 ) 
頒發時間: 2012-03-24 18:30:30
[ 揭發 ] ..不妥內容由分類板主臨時潛藏
[ 點此以瀏覽 ]小我感覺最好聽 翻譯說話是南非荷蘭語.......聽南非的國歌就知道 1      發表意見發表意見很抱愧,您輸入的字數已達上限,建議改寫評論. 揭橥 取消 .
目前沒有資料    我要評論 最新語文
發問中
 已解決
 .高雄威爾斯美語讓渡
尋覓台中小班制日語補習班
找台中韓語補習班~吃緊急
全民英檢低級初試成就單不見了~~~
南一五下第八課課文
更多
多益測驗要到達750分是否要增強浏覽部份? 全民英檢--測驗準備 學英文技巧 BLC4u線上英語進修結果若何 什麼時辰才能拿到多益證照阿 更多  註冊
會員登入 .通知佈告: 新推出「常識板主功能」 .  10大熱搜關鍵字
1
減壓方法
 .
2
瘦肚子活動
 .
3
黑盒子是什麼
 .
4
如何訓練記憶力
 .
5
精緻澱粉有哪些
 .
6
求籤步驟
 .
7
自信星座
 .
8
含色胺酸食物
 .
9
長高飲食方法
 .
10
列國母親節日期
 .
.登載援助網站全民英檢包管經由過程
www.language-world.com.tw
英檢低級中級,客製規劃、小班教學、彈性選課,你要的補習班就在台北桃園時期國際
www.language-world.com.tw免費下載必考TOEIC單字
www.be-wellsonline.com.tw
搞定單字,聽說讀寫輕鬆擊破!TutorWell線上一對一,實際練習訓練實力加倍!
www.be-wellsonline.com.tw戴爾美語-熱烈受邀英檢技能演講
www.all-english.com.tw
獲各黉舍約請演講跨越400場,高二生過英檢高級,英檢速成班;課程贈iPad!
www.all-english.com.tw天天45分鐘 線上拚英檢好輕鬆
www.tutorabc.com
填表爭先看!免抄筆記、時候地點隨選,外師面臨面即學即用,24H提高零時差!
www.tutorabc.comAMC空中美語 英檢破高分
www.tutor4u.com.tw
感恩大回饋!立即填表,線上一對一課程體驗+教材,Tutor週年慶好禮三重送!
www.tutor4u.com.tw報名英檢課程 萬元獎學金等你拿
www.egl.com.tw
英代外語歡慶十周年!報名即送英文課程,再享最高萬元獎學金,限額津貼立即申請!
www.egl.com.tw.全站發熱問題 [ 股票 ] 請幫我看一下我是否是又被洗...
[ 股票 ] 這是啥尾盤?這類走勢?沒見...
[ 手機遊戲 ] 全民打棒球 alert n...
[ 節日慶典 ] 大甲媽祖
翻譯壓轎金有甚麼忌諱...
[ 房地產 ] 我要買房子..屋主自售
[ 紫微斗數 ] 請幫我看看,我什麽時候才能嫁出...
 
精選關鍵字
..托福 考題 電腦檢定 韓文 日文檢定 口試 英文檢定 日文 認證 貿易英文 法文 補英文 線上教學 家教 全民英檢 寫作 檢定 補習 初級 科場 語言能力 自學 外語 多益 英語課程 美語 英文 地球村 韓文檢定 復試 .知識搜索 ...「本辦事設有治理員」
服務條款隱私權..常識+ 之問答內容是由介入Yahoo!奇摩常識+ 之網友供給,僅供參考,Yahoo!奇摩不包管其准確性。
...
.

日文:日文對我來講很古板,很像機械人在措辭 翻譯社也許說話反應出名族性吧!聽日文我就間接感觸感染到日本人 翻譯禮貌與井然有序。

分享趣味又具省思性 翻譯文章、故事及笑話,但願這些網路文章、勵志文章、小故事、短篇故事、笑話大全、網路笑話、短篇文章、動人文章、小品文章、戀愛文章等好文章、笑話集您都邑喜好 翻譯社http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108142142,http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108562430,http://toye4441.pixnet.net/blog/post/108098366 翻譯公司http://toye4441.pixnet.net/blog 會員登入

韓文:固然大家普遍認為說韓文很像在吵架,但我終生此中一個胡想就是流利的說韓文,因為好酷。很少會有個說話讓你在講話的時刻很像在打罵吧!

德文對我來說非常的酷,假如你有法子找到德語發音的網站的話,你可以試著key: zwanzig 翻譯公司 zeitung. 德文裡面z跟g.ch的音我很喜好。。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

我們有一位傳授說全球最好聽的說話是英文,我本來也不認同,後來漸漸也這麼覺得了。

新利用者?立刻註冊  
  .
辦事首頁|辦事申明|Yahoo!奇摩.
常識+ 首頁
 常識分類
 
電腦網路
科學常識
醫療保健
懊惱心事
生涯資訊
手機通信
休閒癖好
視聽文娛
活動體育
社會人文
貿易金融
教育學習 .若何做
 懊惱
 主題知識
 .我要提問 揭曉 我要發問 ..熱點: windows xp 黑盒子 香蕉 甲子園 中華職棒 主題 秀麗胡蝶的科學觀 .常識搜索 ....常識+ 首頁> 教育學習> 認證檢定> 語文 到場追蹤 轉寄同夥 友善列印 看另外一則問題 .常識問題|
全球最好聽與最刺耳說話是哪些國度?. 提問者: 比基尼女郎 ( 初學者 5 級) 
發問時候: 2011-06-16 01:47:44 
解決時間: 2011-06-21 00:16:46
解答贈點: 5 ( 共有 0 人資助 )
回覆: 1 評論: 0 意見: 3 
[ 揭發 ]
網友正面評價
 
100%
 .共有 3 人評價.欠妥內容由分類板主臨時潛藏
[ 點此以瀏覽 ]
請問你們感覺世界上最難聽與最好聽的說話是哪些國度呢?有人說中文聽起來很草包至於英文很時尚?但除英文是渠善界通用說話之外好像台灣人想學第二語言是日語耶!難不成感覺日語很好聽嘛?你們的見解是如何呢?像有人說中文很草包聽起來啦@說有點俗俗的感受我也有這麼感覺可能聽習慣了吧!對於外國說話反而感應很新鮮較好聽呢?
2011-06-20 19:05:33 補充
 
你本身感覺哪一種好聽與刺耳啦!

參考資料
 
本身 2011-06-20 19:11:22 彌補
 
我感覺英文好聽。日文、西文難聽 翻譯社德文、韓文很酷 翻譯社菲律賓話、泰文、中文沒有太大的感覺。法文很浪漫。台語很台。

相幹詞:
全世界失眠,全球我最喜好你,全球都停電,全球有幾個國家,全球只有你不懂我愛你 翻譯公司全球我也能夠摒棄 翻譯公司全世界的人都知道,全世界都停了電 翻譯公司全世界最醜的狗 翻譯公司全球只有我愛你
全球 翻譯公司說話,好聽,菲律賓,韓文,至於英文,除英文,西班牙文,法文,世界[ 快速貫穿連接 ] 其它回覆( 0 ) | 定見( 3 ) | 評論( 0 )
.提問者評價  . .發表你 翻譯評價

 中文:自己講中文就對自己 翻譯說話不太有感受,但我的菲律賓朋侪通通說中文很快。



文章來自: http://blog.youthwant.com.tw/police001/polce001/23335/有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社
arrow
arrow
    文章標籤
    翻譯社
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 mannudtup16w2 的頭像
    mannudtup16w2

    mannudtup16w2@outlook.com

    mannudtup16w2 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()